Matt, your thoughts? This was a pretty heavily wished-for thing on SI so I incorporated it, but it means using two lines for each public message in the MailBox.
If desired, I can certainly do it here and though I haven't looked at the code, it sounds like an easy one. I don't want to make it user-configurable though. I want to either implement it for everyone or not implement it at all.