Do you know any new link between the 2? Is Videolan.org becoming Videolan Techno ... or vice-versa.
Could Videolan.org had plan an R/M with this old Videolan entity. As far as I know the name and technology is pretty dawm close for marketing (stock) purposes.