Bylo~Doug is correct.. you need to understand "street name" and holders of record.
TD Waterhouse may have hundred's of investors with a position in VTSI (holding their certificates) but Waterhouse will only appear as ONE of the "shareholders of record."
You might look into this yourself, this is my understanding.