"if you have 3 mil in buys and 3 mil in sells.. that will be 6 mil volume... "
Not hardly. If you double counted shares like this every time then at the end of the day no stock would end with an odd number of shares traded. For example ONCO total volume on day was 1,339,117....an odd number.