Do you or don't you have any tangible proof "he resigned" and was not terminated?
Apparently you don't.
Can you prove one way or the other? Why should the assumption be that someone was terminated?
It was another case of extremely slimy behavior by Raphael and his obscene thugs. If his employees don't get along with each other, they should learn to air their grievances in private.