If I understand your question, it can happen and has happened before. This occurs when a stock is moving up faster than the MM wants it to so he may wait until after hours to settle a trade/or trades after hours so it appears not to be going up at the time the trade is made.