My Account > My Image Gallery, Choose a file to upload and the upload. Then you can embed it in your posts.
If it's a photo from a website you just need to Enter the URL of image, highlight it and then click the picture button on the side of your post to embed it.