My guess is that the NIH means that the LOI triggers the 7-month countdown to the MAA. For EMA protocols, I'd certainly trust the EMA over an American agency's summary of the EMA procedure.
I'm sure the EMA documentation would reference the requirement that an applicant submit a "Centralised Procedure request" if there were such a thing.