PD, I believe you are correct in that this is not on the Generic company but rather the pharmacy.
My impression is that when it comes to infringing on the CVD indication of V, the culprits are more the insurance companies, pharmacies, and govts, rather than the Generic manufacturer. Yes, deep down inside the GV companies want as many scripts as possible but I don't see what they are doing currently as the major factor in the infringement. They are allowed to manufacture GV and offer it pharmacies.