It says the 'number of potential shares to be issued' and then in the notes it says 'The total number of shares that can be issued upon full conversion of the Outstanding Balance.'
A little confusing to me but I think you're right when you said it's just an estimate of the total number of shares that will be converted.