Just to add the following from the NRCP "rule book": 16.1 (e) (1)
So in this case, appears Judge granted a continuance to allow both parties to reach a final agreement.
Seems technically he could have dismissed case against JPEX but decided to allow a continuance based on the fact that both parties agreed to "complete performance" by Nov. 1, 2022.