First, Twitter has already publicly disclosed its methodology. Second, the executed purchase agreement does not include any provisions related to bots. Third, Twitter's SEC filings are materially correct and can be relied upon.
Elon has no case against Twitter. I recommend you read the SEC filings because all of the above is there and in plain English.