The medical world is awash with difficult spellings and pronunciations. I do always give huge leeway to non-clinical friends when they are describing anatomy, diagnoses and in particular drug names. However I do struggle with what must be more than 70% of the population describing the (very important) prostate gland as 'prostrate'. :)