I appreciate your candor. Perhaps I can change your "big veto" to a small "maybe, it's possible". I'll try to make a case for it.
Please view the section I referenced from the most recent 10K, released in April 2015. When I read that particular section, my impression is that the Company alludes to a sincere interest in obtaining the entire GBM market. Upon that, they'll go after less grade cancers; though, not before, after. It makes sense to me to consider doing so now, and get that young age cohort in their GBM Orphan designation (7 and 10 year marketing exclusivity). They did temporarily suspend screening for something, and it may very well be that their temporary halt is somehow related to screening. Can't see why recruiting a young age would be so far fetched. I personally can't rule screening is permanently halted until the Company confirms it so. Can you?
As for treating children with GBM with immunotherapy, Annias is already doing it. As such I do not expect to see any road-block from regulators with regards to treating children with DCVax-L. Earlier this month, the National Cancer Institute awarded Annias Immunotherapeutics, Inc with a $1,227,385 grant to fund its peptide vaccine research (pasted below, with relevant/interesting sections highlighted). In my view, NW Bio should be thinking about this children market quite seriously, and soon.