Hi Dok,
I read that slide differently.
Based on the title, "The 7 Biggest Misunderstanding of Benefits Assessment in Germany”, I interpreted this slide as a list of all misconceptions. Orphan drugs being exempted from benefit assessment is one of the key misconception that people typically walk away with. Based upon that interpretation, the August 2014 timeframe does not make sense and it should be the Feb 2015 timeframe.