It appears to me that the "and" is just comparing the two things that they can't exceed, i.e. the 15% and the $65K. The agreement says they "shall not" offer shares in excess of 15% or $65K. The "and" is simply stating the two things that it cannot exceed.
Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.