"You can't create something out of nothing" I think a more meaningful phrase is: You can't make chicken salad out of chicken sh*t.