Looks like the issue of posts not showing the color of having being read, has been fixed this evening with Version 24.0.1312.56 m.