No he doesn't. He only has to deliver the stock to the buyer. Certs don't come into it. The MM who's short has to cover with a real share, cert in hand. As I'm sure you know, the SEC wants to eliminate certs entirely.