Yong Bai Chao New Retail Corp (YBCN)

[NobleRoman]

Translation of Masterpiece (Work in progress)

https://www.douyin.com/video/7063732807083756834?modeFrom=userPost&secUid=MS4wLjABAAAAxlBbxHa3CCxSKLPbQckeULMQQo-D5qv8BSFEAgJRr_o

This new masterpiece created by the company has been translated by amateur code crackers. BTW, for the two TikTokers that came through for us, can you let the company know that subtitles in Chinese for Chinese dialogue is not what the whole point about subtitles is for. Tell them, subtitles in English next time, please. Thank you!

Now, on to the translation page by page:

WON'T TRANSLATE
Is it really good enough?
WON'T TRANSLATE
How can I delete it?
WON'T TRANSLATE
WON'T TRANSLATE
You used the number
It's all on the line
WON'T TRANSLATE
For the ten percent
WON'T TRANSLATE
Unwillingness to spend hundreds of thousands of thoughts
It's like fast old sauce wine
WON'T TRANSLATE
Quasi-capable product
Intensions are fundamental
Root Wood


Okay. So, that was useless brand translation imagery. Granted, 50% won't translate and the rest look like marketing words on imagery that aren't getting properly filtered through cultural slang and mult-meaning translations. Maybe the CEO has something more interesting to say.

CEO SPEECH:

CEO Wang Fei, Founder of Low Ming Brand
2018 WON'T TRANSLATE
A chance opportunity
I came to Maotai Town
For most people
No stranger to Maotai wine
But it's just
At the brand level, it's just
But I got to the scene
The moment I visited the sour wine craft
I am still deeply attracted

MOVES TO IMAGERY SCENE of CEO in winery:

After a period of visiting and studying
WON'T TRANSLATE
WON'T TRANSLATE
Correct value!
Mr. Wang Fei founded Shenzhen Jingwuchao Liquor Co., Ltd. in 2019.
Mr. Wang Fei founded Shenba City Qiwuchao Liquor Co. Ltd. in 2019.
WON'T TRANSLATE
Leading the high-end high-frequency consumption domain
"The wine is mellow, the country is prosperous, and the Wu Dynasty"
The official establishment of the Banxinchao brand series of Junxiang Wines

{lady signing a bottle on this caption}
The materials used in the well are solid and the process is complex
Ma Xiaoning - National Master Sommelier
One of the Eight Immortals of Maotai
Can withstand the test of time

MOVES TO WATERFALL SCENE:

Pay attention to nutrition and health, full of confidence
Even if you are greedy, you will not float your eggs
WON'T TRANSLATE
Collections are valuable and stand the test of time
Adhere to the principle of positive water and taste, the entrance into the heart is fundamental

{YongBaiChao brand flashed across scene. Then moves to another scene of village in misty hills -- then CEO speaks again}

CEO Wang Fei
Founder of Kenwood Chao Brand - Actually, at that time, I was in my heart
CEO Wang Fei
Founder of Low Dynasty Brand -- There are two demand points
WON'T TRANSLATE
I am a northerner
Drinking groups in the north
WON'T TRANSLATE
Especially some
Low-priced blending products
I have some friends around me
Appeared at a young age
Hand this situation
Dull complexion
WON'T TRANSLATE
The color should be blackened, which is very harmful to health
So for me
Make a good wine
WON'T TRANSLATE
Has always been what I insist on wanting
Then the second demand point is
Can't fail to start a business


STOPPING AT MARKER 2:33 (5:35 IS TOTAL TIME OF FILM). WILL RESUME TRANSLATION AT ANOTHER TIME. TIME TO GET TO WORK