Might have been a wren. https://identify.whatbird.com/obj/123/_/winter_wren.aspx Those guys will build nests in the craziest places!