I don't believe the Nesky/Cirque Group LLC or the Cirque LLC are part of the Cirque Energy group. Cirque Group LLC is a single member LLC, with just Nesky. Also, Cirque LLC was formed in 1998, well before any other use of the Cirque name or even the EWRL-predecessors getting into the energy field.
Next, I wonder about Cirque Energy LLC, which lists Cote as the sole member, not just the Registered Agent. Obviously Cote is part of the Cirque leadership, but he has formed his own LLC with the Cirque name.