Avid Bioservices Inc (CDMO)

[asmarterwookie]

This is the real world...not literal translation land.

If Mr. King thought "fruition" would be in 2014 he would have said "THIS YEAR" not the "COMING YEAR"

Words are used for a reason and NOT summarily translated.

Not sure what is so hard to accept here. A year is 365 days last time I checked so just replace "YEAR" in Mr. Kings statement to 365 days.....sooooo...on day 365 from his statement. if nothing happens, then Mr. King was FOS. How's that?

Think like an attorney when reading words in statements.

AND

NO one said "he meant"....it is an easy break down of words in a
statement.

EDIT ADD:

If the comment was made in November or December, you would typically translate that to mean the next full calendar year

Like said, there is no need to "translate" Words are words and they must be taken as such and not "translated" by those who are not in the know.

There is a difference between "coming year" and "this year".
The translations are unnecessary.

1 year equal 365 days. No question or translations needed.

wook