E isn't at liberty to "return" the shares to A. He doesn't even know that A exists. The concept is really very simple. Try to visualize it. I'm so sorry I can't get the bunch of you in a room with some apples.