Well, they are affiliated only as a purchaser of MJNA product (maybe) to sell into the market. Agreed. The connection is a buyer and a seller...nothing more, so the term affiliated is an interesting sematic reference, imo.
Anyway, I guess Kannaway should find a better way to solicit buyer of MJNA product than advertise to MJNA holders their new biz plan.