It's in the pics. Nuvy cable running to computer it looks like. Why not take a shot behind the scenes. I'm sure Dave wouldn't mind.
My question is why is a computer needed at all? Np1 doesn't have a network card? Is the computer doing the work and the np1 just passing it through. That's exactly what can be happening if they wanted to do that. How do we know something else isn't going on?