I'm not familiar with this situation. The SEC Form 25 appears to have been filed by the NYSE, not the company. Therefore it doesn't look like a voluntary delisting.
If the SEC found serious fraud, I would think they might issue a suspension as a warning to the investing public, but a grey market stock might not be a high priority for them to investigate/