I noticed either an error in this report or Kinbasha added a new parlor and has not yet announced it. As far as I know Kinbasha only has 2 parlors in Tokyo, not 3 as the report would indicate, their website also only reflects 2 Tokyo and 18 non-Tokyo parlors.
But then again they say there are 2 Tokyo parlors in this paragraph. As far as what we know it should be 17 in Ibaraki, 2 Tokyo and 1 in Chiba. There were 2 in Chiba but one was destroyed in the earthquake and never reopened:
So the guy who did the report was either confused or he slipped and told us something that has not been released yet about another parlor.