If a person buys and sells the stock the same day, a short is automatically generated, since it takes 3 days for a buy to clear. This is why you see such high numbers on the daily short list but don't see it translated to the threshold lists that come out every couple of weeks.
News 
Market Data 
Discover 
