Bankruptcy judges are federally appointed, and a complaint can be filed in the state. I'm not sure what the correct place is in NY, but if you call your representative, someone can steer you in the right direction.
A petition will bring everyone together, but a formal complaint will have some teeth.