As a CHRI shareholder I couldn't care less how many shares of HBRM there are or what the buyout price per HRBM share ends up being. It's a safe bet that CHRI management feels the same way.
CHRI is not thinking of "price per HBRM share", they are thinking of "price for HBRM".