This is true. As silly as all of this is - I withdrew my services and since the receiver is the only one with any kind of power to act on behalf of the company, I cannot make changes to the website (even though I paid for it and the copyright on the content that is currently up there was never released because the company didn't send me $10).
So I don't think I can really do much of anything with the website until I touch base with the receiver.