Ive seen a lot of stocks trade for years and shares have technically been canceled. Probably a bunch 5-10 years after. Strange that the case is still open yet the stock was deleted. But wonder who the person was that requested it.
But you still may be out of luck with the issue in the long run. But there is nothing you can really do but wait and see. But no harm in looking into it.