Actually an addendum is supplemental meaning an addition, not a change.
Okay, you are correct. That said, I am also correct in that an addition or a subtraction to any original agreement is a change to the original agreement. I just looked it up. Here is the definition:
Something added or to be added, especially a supplement to a book.