Both the Jacobsen and the USDA put out prices for yellow grease. The Jacobsen has a long history and I believe available by membership only. The USDA comes in PDF.
I have yet to discover a site with spot pricing that doesn't require you to pay for updates.