If they were on the Venture exchange a correlation would be far more likely. In the situation they are in, Being a pink based in Canada, in a shell with a nasty history you likely won't see much if any correlation.
Potential is the key word. also one must remember that the waste product becomes more valuable as well. therefore most likely costing more for the slop oil to be processed.