Maybe its just me, but if this task was impossible with the design IMGG is using, wouldn't we have heard about it from the medical community long before now. Shouldn't their be a whole rash of people from previous RSNA's who looked at the device and said "BS-you can't make this work and here's why...". I mean, the patents has been available, it's been at RSNA's, it clearly produced some kind of test images for the radiologists to review.
Instead all we have is a photoshop anaylsis from a guy on a message board. Not terribly convincing.