Not much of a pole on that flag, but it is doing as you say...lower highs and higher lows until it breaks one way or the other. Personally, I hope the break is north :-) Decreasing volume during that consolidation period is key as well, and we see that too.