Are you thinking the investors will not approve the buyout at the price pitched, or do you think that the lawsuit will deliver a result that "fixes" the problem with the board giving the investors the bums rush ?
I don't have a quibble in terms of parsing a larger value in the assets... I'm just wondering how you get to having the value be realized in the share price, given what seems a management interest in working against having that happen.
I've not been following it that closely that I have developed any answers or an opinion... only close enough that I think I know what the proper questions are.
News 
Market Data 
Discover 
