InvestorsHub Logo
icon url

OldTymer

02/13/10 5:55 PM

#9320 RE: jbarr9134 #9319

jbarr9134, LOL. I know. I was just having a little fun with their dialogue. At least I got the "Haha" part right! lol. Actually, I did try the Dutch translator. I think my translation made more sense then the google dutch translation.

Here is his post:

Haha heb nog een heleboel CXACjes op de plank liggen, dus doe het even rustig aan op de Amerikaanse beurzen.

M'n Fortis turbo's hebben mooi opgebracht enkele dagen geleden (6% stijging met hefboom 7, tel maar op) en zit voor de LT nogal dik in Exmar die vooralsnog niet van de rond wil. Dit hier is maar even spelen, you never know:). Hij kan zomaar doorschieten naar 0,05.

Here is googles translation in Dutch:

Haha I have a lot CXACjes on the shelf, so do it to calm down on the U.S. exchanges.

My turbo's Fortis have raised a few nice days ago (6% increase leverage with 7, count on it) and is quite thick in the LT Exmar that the round is not yet. This here is only as games, you never know:). He can just shoot through to 0.05.