They get away with it because penny stock shareholders characteristically have little interest in formally pursuing their legal rights. If there were institutionals significantly involved as holders, this stuff would not happen.
But institutions rarely, if ever, invest in pennies.