like you, i don't fully understand what all the fuss is about. who placed the restrictions on the shares in the first place, if not M&M? they have majority voting rights, they placed the restrictions on the shares, so why can they not decide to have the restrictions removed?
Restriction terms and the length thereof are a matter of the law, not an optional choice of management.