"Bank" in the context is used as a generic term for any and all financial institutions. You have made my point, the money of the rich does not sit still. They work harder than the cash in the hands of the poor. The rich just don't stuff their mattresses, which as we know is an activility highly detrimental to economy.