.... means all affiliates , USA-based or offshore.
I don't think we have always seen the 'non-shorting' provision in filings so I suppose it's better for us that it is included in this one. Also this should mean 'no shorting' for quite a while ... "as long as any Convertible Debentures shall remain outstanding".