>8. Don't even think about being funny or using flowery language. Science writing is a puritanical, serious, and reputable business, so any efforts to come up with creative names for genes or species should be suppressed.<
There is *nothing* more irritating than a scientific/medical paper written by someone who thinks he/she is a Writer (with a capital W).