The trick is to go there everyday. Read the annotated charts he does for people whenever they request them. Its a slow and easy way to sponge it up slowly.
I'm currently in the process of making a cheat sheet of indicators that I can refer to on an as needed basis. The study of technical analysis (TA) and technical indicators (TI) is definitely the way to go. It helps to illiminate a lot of the guess work.
Technical Analysis of the Financial Markets By: John J. Murphy New York Institute of Finance - A comprehensive guide to trading methods and applications. Its like a bible for any chartist - 542 pages. IMO, it’s the best Technical Analysis book for learning fundamentals.