If Nixon had a legal obligation to offer to buy back shares from shareholders due to some planned maneuver to actually become a private company 'the right way,' he'd have to contact all of the shareholders in person (i.e. mail to all, or maybe a message through their brokers). He could not simply do the buy-back anonymously.