What you're thinking is correct: management thinks approval can be achieved fairly near term without a dilutive financing down here. This confidence is consistent with recent management conversations.
I've offered them a direct investment if they needed it. No interest so far.