I imagine you're reading way too much into that. First, the Russians have been trying to get Bout back from the beginning. Second, Bout was selling stockpiles of Russian arms (small arms mostly), not procuring arms for them.
I won't speculate on how close he is to the Kremlin, but the idea that he's going rearm the Russian Federation is more than a stretch. He was never that guy, not even in his heyday.
I'd be happy to review whatever information you have on the matter, but I just don't see it.