If the company were selling brick and mortar widgets a website error would not be a major concern.
However, for a company that intends to be doing ALL of its business over the web, a website with errors raises bigger concerns. It appears they have severe deficiencies in their quality control processes.
EDIT: I went in and corrected my own spelling error...:)